EN | ESP

UN EVENTO DISEÑADO PARA SUPERVISORES MUSICALES

"Los mejores sonidos de España para el universo de las sincros"

24 -25 Septiembre. WEST HOLLYWOOD
Los Ángeles (California)

Suntracks se creó con el objetivo de conectar a supervisores musicales internacionales con el vasto y rico catálogo de música española popular y contemporánea.

Tras tres ediciones exitosas en Sevilla, ampliamos el evento con una edición especial en Los Ángeles en 2025.

Durante dos días, recibiremos a dos grupos de 12 supervisores musicales cada jornada, ofreciéndoles una experiencia única con la música española como protagonista.

A través de cinco audiciones comisariadas por cinco curadores exclusivos del ámbito musical y cinematográfico español, buscamos abrir una puerta para mostrar un legado musical inmensamente rico.

Animated Text
PRESENTAMOS CON ORGULLO NUESTRO PROGRAMA
ESPECIALMENTE COMISARIADO PARA SUPERVISORES MUSICALES Y PROFESIONALES DE LA SINCRONIZACIÓN
MIÉRCOLES, 24 de septiembre | JUEVES, 25 de septiembre

IN SHEEP'S CLOTHING

 11:30 A.M.

RECEPCIÓN DE BIENVENIDA

Comenzamos este viaje con las presentaciones correspondientes. Nuestra anfitriona y maestra de ceremonias será Rocío Mesa, cineasta y programadora conocida por conectar el cine independiente español con el público internacional. También es cofundadora de NAINO FILMS y directora de LA OLA, el festival de cine español con sede en Los Ángeles. Rocío presentará a los comisarios y artistas, y también contaremos con la presencia de representantes clave de instituciones culturales españolas, como Rubén Gutiérrez (director general de la Fundación SGAE) y Gonzalo del Puerto (Director de Eventos del Instituto Cervantes de Los Ángeles).

12:00 P.M

Iberian Mood
A Spectrum of Southern Melodies

En esta primera audición, te invitamos a sumergirte en las tonalidades y el espíritu únicos de España. Un recorrido cuidadosamente comisariado por temas de pop, rock y soul de los años 60, 70 y 80, todos impregnados de un inconfundible aire ibérico. Melodías atemporales que capturan décadas de fusión cultural, combinando la calidez del Mediterráneo, la profundidad del Atlántico y el alma de nuestra tierra, evitando a la vez los clichés de la world music.

Iñigo Munster

Curated by: Iñigo Munster

Iñigo Pastor (AKA Iñigo Munster) es una figura clave en la escena de la música independiente en España, conocido por ser el fundador de los sellos Munster Records y Vampisoul. Con Munster Records, ha rescatado y compartido auténticas joyas del rock, punk, garage y otros sonidos de culto, convirtiéndolo en un referente internacional para coleccionistas y amantes de lo auténtico. Por su parte, Vampisoul se ha especializado en descubrir y reeditar tesoros ocultos de la música tropical, el soul y los sonidos globales, consolidándose como un actor esencial en la exploración de ritmos del mundo. Su pasión por lo raro, lo oscuro y lo vanguardista ha conectado a generaciones de melómanos, dejando una huella imborrable en la industria musical.

BREAK & BRUNCH

Tómate un momento para saborear la esencia de España con nuestro clásico desayuno español. Disfruta de pan artesano con el mejor jamón ibérico de pata negra, tomates españoles recién recolectados y un chorrito de aceite de oliva virgen extra. Esta combinación perfecta de sabores para recargar energías y deleitarse está servida por Osborne, la bodega de vinos de Jerez más icónica de España.

Courtesy of Fundación Osborne

1:10 P.M.

Passion Passion Passion Tales
How love make us do stupid things

La pasión tiene un sonido. El deseo desbordado y el desamor son fuerzas que pueden llevarnos a situaciones extremas pero también alimentar la creatividad, inspirando a los músicos a componer con una autenticidad que permite a los oyentes sentir cada vibración en su piel, viviendo cada historia como propia. A través de diversos géneros, rebe nos guiará por este impulso arrollador, explorando cómo cada artista traduce su versión de la pasión en melodías, letras y ritmos únicos, envolviendo al público en una experiencia que late y quema, dejándolo sin aliento y con ganas de más.

rebe

Curated by: rebe

Con un enfoque conceptual que trasciende los límites de la música rebe se erige como la indiscutible creadora de un universo artístico que abarca desde el escenario hasta las redes sociales. Su obra entrelaza fantasía, feminidad retro y un toque naíf con una sutil perversidad, dando forma a una estética de otro mundo que cautiva y hechiza. El universo etéreo de rebe combina una estética extravagante con elementos oníricos, transportando a quienes lo exploran a un territorio artístico poco convencional. Más allá de su labor multidisciplinar, rebe es una amante insaciable de la música, sin miedo a reconocer el alma de una gran canción donde sea que se encuentre. Su capacidad para fusionar influencias dispares y presentarlas a través de su visión única la convierte en una voz destacada del panorama artístico actual.

TAPAS TEMPO

Disfruta de una variedad de tapas tradicionales españolas durante este descanso: una deliciosa selección de pequeños bocados que capturan la esencia del rico patrimonio culinario de España. De lo salado a lo sabroso, cada tapa ofrece un auténtico sabor de la vibrante gastronomía española. Perfectas para acompañar una buena conversación y un momento de relax.

Cortesía de Fundación Osborne

2:50 P.M.

The Latin Connection
Round-trip songs

Descubre la profunda y dinámica conexión entre España y Latinoamérica en The Latin Connection, una sesión dedicada a explorar las influencias mutuas que han dado forma a sus paisajes musicales. Desde los sonidos tradicionales del flamenco y el bolero hasta los ritmos vibrantes de la cumbia, la salsa y el reguetón, este diálogo cultural ha dado lugar a géneros y estilos que trascienden fronteras. A través de música, historias y reflexiones, trazaremos los caminos de estas influencias compartidas, celebrando el intercambio creativo que sigue inspirando y conectando a ambos lados del Atlántico.

Herminio Gutierrez

Curated by: Herminio Gutierrez

Herminio Gutiérrez es una figura destacada en la industria musical, reconocido por su experiencia en sincronización y supervisión musical. Con una trayectoria de más de dos décadas, ha trabajado en más de un centenar de producciones en cine, televisión y publicidad, seleccionando bandas sonoras que dejan una huella duradera. Uno de sus proyectos más recientes es la serie de 2024 Nadie nos va a extrañar (No One Will Miss Us), que rápidamente está ganando seguidores de culto. Su profundo conocimiento del poder emocional de la música y su aguda sensibilidad para detectar nuevo talento lo han convertido en un profesional muy solicitado en la escena musical global. Apasionado e innovador, Herminio sigue tendiendo puentes entre la música y la narrativa, creando experiencias sonoras inolvidables.

EL ARTE DE LOS SHERRY COCKTAILS

Exploraremos la esencia de los vinos de Jerez durante este descanso especial. Podrás degustar una cuidada selección de vinos excepcionales, cada uno reflejo del rico legado y la maestría de esta emblemática región española. Pero eso no es todo: nuestros expertos también mostrarán cómo transformar estos vinos en cócteles creativos y refrescantes. Tanto si eres un conocedor como si simplemente sientes curiosidad, esta sesión promete una deliciosa exploración de sabores y posibilidades, ideal para descubrir la versatilidad del Jerez.

Courtesy of Fundación Osborne

WED, Sept 24 | 4:00 P.M.

Rage
From the Gut to the World

Una audición que canaliza el pulso más salvaje de la música española. Desde gritos primitivos hasta confesiones en susurros, estas canciones nacen donde la rabia se encuentra con la belleza. Una selección cruda y emocional que atraviesa épocas y estilos.

Camilo Lara

Curated by: Camilo Lara

Camilo Lara es una figura clave en la música latinoamericana contemporánea, conocido por ser el cerebro detrás del Instituto Mexicano del Sonido (IMS). Su proyecto fusiona influencias de la música tradicional mexicana con electrónica, hip hop y sonidos globales, dando lugar a un estilo único que ha cautivado a audiencias de todo el mundo. Productor, DJ y visionario, Lara ha colaborado con artistas de renombre internacional y ha llevado la riqueza de la cultura mexicana a escenarios globales. Su capacidad para reinterpretar y modernizar el folclore lo ha consolidado como un embajador cultural y una voz fundamental en la escena musical actual.

THU, September 25 | 4:00 P.M.

The Sound of Now
Exploring the Vibrations of 21st Century Music

Siente el latido del presente con The Sound of Now, una sesión que se sumerge en la música que define el siglo XXI. Desde innovaciones rompedoras hasta la evolución de géneros conocidos, exploraremos a los artistas y movimientos que están dando forma a la banda sonora de nuestra era.

Rene

Curated by: Rene Contreras

René Contreras es el visionario detrás de Viva! Pomona y una fuerza impulsora en Goldenvoice, donde apoya a artistas latinx y emergentes. Con un agudo ojo para el talento fresco y un profundo compromiso con la comunidad, ha contribuido a redefinir el sonido de la música alternativa e indie en el sur de California. Su labor curatorial sigue abriendo puertas a voces subrepresentadas en el panorama musical global.

FINALIZANDO EL DÍA CON LOS SHOWCASES DE

WED, September 24 | 4:45 P.M.

Judeline

Judeline construye un mundo donde sonido, emoción y tradición se encuentran con una originalidad deslumbrante. Su música fusiona pop contemporáneo, texturas electrónicas y raíces flamencas en una propuesta a la vez profundamente íntima y universal. Más allá de sus canciones, Judeline despliega una potente identidad visual, uniendo sensibilidad poética con una estética onírica. Con tan solo 22 años, esta artista nacida en Cádiz ya ha creado un espacio único en la escena musical actual, con una voz y una visión completamente propias.

CON EL APOYO DE AiE Y EL INSTITUTO CERVANTES

THU, September 25 | 4:45 P.M.

rebe

Sumergirse en el mundo de rebe es una experiencia que va más allá de la música. Su lo-fi pop, íntimo y etéreo, combina el encanto analógico con una sensibilidad lúdica. Pero rebe es más que su música: es su estética vintage inquietante, sus letras minimalistas y sus enigmáticos vídeos. Su obra es un todo que desborda y fascina, donde cada pieza tiene entidad propia, pero cuyo verdadero impacto se revela en la experiencia completa. Una artista moderna, inclasificable y única.

CON EL APOYO DE AiE Y EL INSTITUTO CERVANTES

... Y NUESTRO MAESTRO A LOS PLATOS

5:20 P.M.

Sr. Lobo
presentando...
¡Ritmazo!

Sumérgete en una sesión de DJ que celebra los ritmos ricos y vibrantes de la música española. Desde beats con sabor flamenco hasta disco funk y sonidos electrónicos contemporáneos, este viaje por el legado rítmico de España está hecho para hacerte bailar. Abarcando décadas y géneros, el set resalta la energía atemporal de la música española, llevando su contagioso espíritu bailable directamente a la pista. ¡Prepárate para sentir el pulso de España como nunca antes!

Borja Torres

Curated by: Borja Torres

Borja Torres es una fuerza impulsora detrás de Lovemonk, uno de los sellos discográficos más innovadores y eclécticos de España. Conocido por su fino oído y su pasión por los sonidos únicos, Torres ha desempeñado un papel clave en la construcción del diverso catálogo del sello, que abarca soul, funk, electrónica, jazz y mucho más. Bajo su dirección, Lovemonk se ha convertido en un punto de encuentro para artistas innovadores, fusionando influencias globales con una sensibilidad claramente contemporánea. Más allá de su labor en el sello, Borja también es supervisor musical, el DJ conocido como Señorlobo, y fundador de la editorial musical Bonatarda. Defensor incansable de la integridad artística y la calidad, Torres ha contribuido a que Lovemonk se consolide como un referente de buen gusto en la escena musical independiente, tanto en España como a nivel internacional.

Todas las audiciones serán presentadas en

Audio System 1

Amplifier: Rogue Magnum III amplifier

Speakers: Klipschorns speakers

Turntable: Refurbished Garrard 301 Turntable

Audio System 2

Amplifier: Meishu Tonemeister Amp

Speakers: Audio Note Field Coil Speakers

Turntable: Audio Note TT

Audio System 3

System: Point Syng System x 3

Y como actividad adicional, tenemos el orgullo de presentar una proyección exclusiva

cartel_blues

Viernes. 26 Sept @ Instituto Cervantes of Los Angeles
3375 Barham Blvd, Los Angeles, CA 90068.

6:00 p.m. proyección (teatro)
Something has changed: A quixotic journey through the spanish blues (2024)

El film, de 130 minutos, explora la huella que dejó Pappo Napolitano en el mundo del blues estadounidense durante los años 90, su aceptación en la «Blues Mafia» de B.B. King, y el legado del «blues en español» que ayudó a consolidar. Entre los testimonios destacados del documental figuran los de Gilby Clarke (Guns N’ Roses), Carmine Appice, Larry McCray y Good Time Charlie Bretchel, así como el de Melvyn «Deacon» Jones, quien grabó con Pappo en Los Ángeles. Para el estreno en BAFICI, el festival contó con la presencia especial de Pam Stovall Hill (viuda de Deacon Jones) y Tony Coleman (baterista de B.B. King). El film fue descrito por Diario Tiempo Argentino como «una de las grandes revelaciones del BAFICI«.

8:00 p.m. concierto & jam session (parking)

By the Argentinian – Angeleno R&R band Pasión Redonda & friends.

SUNTRACKS L.A. IS ORGANIZED BY

GERRY WEEDMAN INDUSTRIES S.L.
C/ Virgen de los Milagros, 79. 2º A
11500 El Puerto de Santa María (Cádiz)
SPAIN

MONKEY WEEK SON ESTRELLA GALICIA
LA MOTA EDICIONES Soc. Coop. And
C/ Diego Niño, 3
11500 El Puerto de Santa María (Cádiz)
SPAIN